1. Quelle est la différence entre acheter un véhicule ou un bateau au Québec et l’acheter en Ontario? What is the difference between buying a vehicle or boat in Quebec versus Ontario?
Aucune ; c’est exactement le même processus. None; it’s exactly the same process.
2. Comment cela fonctionne-t-il pour les taxes de vente? How does it work for sales tax?
Vous payez les mêmes taxes que si vous achetiez au Québec, nous faisons le reste. You pay the same tax as if you were buying in Quebec; we take care of the rest.
3. Comment cela fonctionne-t-il pour l’immatriculation? How does it work for registration?
On vous donne un transit de 10 jours. Quand vous en prenez livraison et signez les documents, nous vous fournissons les reçus qui prouvent que vous avez payé la taxe chez nous et le document officiel du fabricant pour passer à la SAAQ pour l’immatriculation et obtenir votre plaque. We provide you with a 10-day transit pass. When you take delivery, we provide all the pre-filled forms and tax receipts so you can simply go to the SAAQ to get your official registration and plate.
4. Pouvons-nous financer avec notre concessionnaire? Can we finance through the dealership?
Oui, nous avons accès aux mêmes banques et aux mêmes programmes qu’au Québec. Yes, we have access to all the same banks and programs as a Quebec dealer.
Â
5. Puis-je être servi en français? Can I be served in French?
Bien sûr que oui. 90% de notre équipe est bilingue, que ce soit pour les ventes, le service ou la réception. Yes, of course. 90% of our staff is fully bilingual, including our sales team, service department, and reception.
Â
6. Est-ce compliqué avec les assurances vu que nous achetons en Ontario? Is insurance complicated since the transaction is in Ontario?
Vous assurez votre véhicule ou votre bateau exactement de la même manière que si vous l’achetiez au Québec. You arrange insurance exactly the same way you would if you purchased in Quebec.
7. Offrez-vous le service après-vente au Québec? Do you provide after-sales service in Quebec?
Oui, dans un rayon d’une heure de route. Les mêmes garanties s’appliquent et nous effectuons le service sur toutes les unités que nous vendons. Yes, within a one-hour drive. The same warranties apply, and we service all units we sell. (Fees may apply beyond the one-hour radius).
Â
Â
8. Pouvez-vous livrer à n’importe quelle adresse au Québec? Can you deliver anywhere in Quebec?
Bien sûr; il pourrait y avoir des frais selon la distance à parcourir. Of course; there may be a fee depending on the distance.
Â
9. Pouvons-nous acheter une garantie prolongée chez vous et faire faire les réparations au Québec? Can we purchase an extended warranty here and have repairs done in Quebec?
Oui. Si vous êtes à moins d’une heure de route, nous ferons les réparations avec plaisir. Sinon, vous pouvez choisir n’importe quel réparateur autorisé par la compagnie de garantie prolongée. Yes. If you are within an hour’s drive, we will gladly handle the service. Otherwise, you can use any authorized dealer or approved technician.
10. Puis-je revendre mon unité au Québec plus tard? Will I be able to resell my unit in Quebec later on?
Oui, vous pouvez vendre à un acheteur du Québec à tout moment. Yes, you can sell it to a Quebec resident at any time.
Â
11. Est-ce identique d’acheter une unité usagée et une unité neuve? Is buying a used unit the same as buying a new unit?
La seule différence est que pour un véhicule d’occasion provenant de l’Ontario, nous devons passer une inspection de sécurité du Québec avant l’immatriculation. Nous nous occupons de tout pour vous. The only difference is that a used unit from Ontario requires a Quebec safety inspection before registration. We take care of the logistics for you.
Â
12. Alors, il est aussi facile pour un résident du Québec d’acheter en Ontario qu’au Québec? So, it is just as easy for a Quebec resident to buy in Ontario as it is in Quebec?
Oui, c’est exact à 100%! C’est simple, rapide, et sans tracas. Venez vivre la différence chez nous dès aujourd’hui! Yes, 100% accurate! It’s simple, fast, and hassle-free. Come experience the difference at our dealership today!
Â
